Palmdejl je zabrinut zbog.....niskog nivoa difuzije gama i x-zraka na periferalima.
Em Palmdale estão preocupados com o baixo nível de difusão de raios gama e raios X periféricos.
Thor je zabrinut ako èekamo da æe, sadržaj ovog laboratorija pasti u ruke Goa'uldova.
Thor está preocupado com certeza de que se demorarmos, os materiais neste laboratório cairão nas mãos dos Goa´uld
Volt je zabrinut za svog psa više nego za bilo šta drugo.
Walt está mais preocupado com seu cachorro do que qualquer outra coisa.
Bio je zabrinut, pokušavao je nešto spreèiti od ulaska unutra.
Ele estava preocupado, tentando impedir que algo entrasse.
General Landry bio je zabrinut da bi Replikatori mogli preinaèiti makro, tako da ih prebaci bilo gdje u Mlijeènoj Stazi.
O General Landry estava preocupado sobre os replicadores reescreverem o comando da ponte para irem para qualquer lugar na Via Láctea.
On je zabrinut za svoju djevojku jer je ne možemo naæi.
E se nós acharmos, nós deixamos ela entrar, e então o quê?
Ovaj mali možda ima smrtonosnu bolest... a više je zabrinut za brata i sestru.
O garoto pode estar com uma doença terminal... e está mais preocupado com os irmãos.
Nije došao kuæi sinoæ, a Casey je svratio, rekao da je zabrinut za njega.
Ele não voltou pra casa ontem, e Casey foi lá e disse estar preocupado.
Je li rekao da je zabrinut zbog neèega?
Não. Ele comentou se estava preocupado com algo?
Beri je zabrinut, dok izvlaci veliku gomilu jaja.
Barry fica preocupado quando extrai uma imensa rede de ovos.
Bio je zabrinut da ureðaj ne padne u pogrešne ruke.
Estava preocupado em que caísse nas mãos erradas.
Ne znam, ali bio je zabrinut.
Eu não sei, mas ele estava preocupado.
I sad je zabrinut da æe biti problema izmeðu nas na svakom koraku akvizicije.
E agora está preocupado que teríamos problemas entre cada passo da aquisição.
Da, moraæemo da ostavimo polje portala nekoliko sati više, ali ovaj izviðaèki satelit je iznad tog dela Tibeta i Džerard je zabrinut da æe nas otkriti.
Sim, teremos que deixar o portal ligado por várias horas, mas... Há um satélite de reconhecimento sobre a região do Tibete. E Gerard preocupa-se em sermos detectados.
Verovao ili ne, on je zabrinut zbog tebe.
Acredite ou não, ele está preocupado com você.
Možda je zabrinut zbog moje veze s Guinevere.
Talvez esteja preocupado com minha relação com Guinevere.
Ja sam sin koji je zabrinut sa svog oca.
Sou só um filho procurando pelo pai.
Tvoj rival Sedul je zabrinut kada ostavi piæe.
Quando bebe, rivaliza-se com Sedullus na grosseria.
Poput prijatelja koji je zabrinut doveo si Jacksona Dereku da bi ga spasio.
Bom trabalho até o fim, Scott. Como o amigo preocupado que é, trouxe Jackson para Derek salvá-lo.
Znam da je zabrinut za Vila i da želi da mu pomogne.
Sei que ele se preocupa com Will Graham e... Sei que ele quer ajudá-lo.
Drugi Majk je zabrinut za tebe.
O outro Mike estava... Ele está preocupado com você.
Bio je zabrinut da æe Geret reæi istinu o tome šta se desilo one noæi kada je Alison umrla.
Ele estava preocupado que Garrett ia dizer sobre o que aconteceu na noite que Alison morreu.
Odbor direktora Kredit Mobilijera je zabrinut zbog vesti koje dolaze odavde.
O Conselho de Diretores da Credit Mobilier está preocupado com as notícias que saem de Hell on Wheels.
I moj otac je zabrinut on nece biti u stanju da se brine o meni.
E meu pai se preocupa que ele não possa cuidar de mim.
Morate da prièate sa njim, baš je zabrinut.
Fale com ele, está preocupado. Jerry!
Bio je zabrinut za moje stanje.
Ele demonstrou grande interesse na minha angústia.
Lexi, želim vjerovati da si razlog što nas Espheni ovdje ne napadaju, no ne možeš kriviti Maggie, ili bilo koga jer je zabrinut.
Lexi, eu quero acreditar... que você seja a razão dos Espheni não atacarem, mas não pode culpar a Maggie nem ninguém por desconfiar.
Mislio sam da je zabrinut zbog vrućine.
Achei que se preocupasse com os tiras.
Takoðe sam i policajac koji je zabrinut da vaš sin bi mogao da povredi druge ili sebe.
Você é o Grimm. E policial que teme que seu filho esteja machucando outros ou a si mesmo.
Tvoj tata je èovek koji je zabrinut za tvog brata jer štrèi zbog fizièkog izgleda.
O seu papai é um homem preocupado com o seu irmão, porque ele sobressai, fisicamente.
Tvoj tata, dušo, je èovek koji je zabrinut i zbog tebe, uz brigu za tvog brata.
O seu papai, querida, é um homem que está preocupado com você e com o seu irmão.
Sada dolazimo da vidimo ga izvadite jer je zabrinut što je srušen od strane svemirske leda.
Agora ele perdeu a cabeça, está preocupado que foi destruída por gelo espacial.
G. Finney je zabrinut za predpostavku da bi drugi kidnaper mogao prièati sa policijom.
O sr. Finney está preocupado com a história que o sequestrador restante pode contar à polícia.
Moj doktor je zabrinut za moju cirkulaciju, pa sam razmišljao da prošetam oko tržnog centra.
Meu médico está preocupado com a minha circulação, eu estava pensando em andar no shopping.
Bio je zabrinut da æe me neko iskoristiti, pa mi je kao detetu sredio trening kod specijaliste.
Ele pensou que tentariam se aproveitar de mim, então ele me colocou para treinar com um especialista durante minha infância.
Samo je zabrinut u vezi Peg.
Ele só está preocupado com Peg.
Moj govor nije tako dobar, ali naš gospodar, guverner Chikuwa je zabrinut zbog vaše zgode.
Meu idioma não é tão bom, mas o senhorio, o governador de Chikuwo, está ansioso sobre seu conforto.
Vaš brat je zabrinut zbog vas.
Seu irmão está preocupado com você. Bill, eu sinto muito.
Sara, ne znam šta si mislila, ali... Ja sam samo muž koji je zabrinut za svoju ženu.
Sara, não sei o que pensou, mas sou só um marido preocupado com a esposa.
Ti si onaj koji je zabrinut da je znak problema to što neko živi sa nama.
Bem, você é o unico preocupado em ter alguem vivendo com a gente é um sinal de problemas.
Evo Semjuela Rodžersa 1855. godine koji je zabrinut zbog nekih pomodnih izgovora koje smatra uvredljivim i kaže: „kao da reč 'kontemplirati' nije dovoljno loša, od reči „balkon” mi je muka”.
Samuel Rogers, em 1855, incomodado com certas pronúncias em moda, que ele considerava desagradáveis, afirmou: “como se ‘contemplate’ já não fosse suficientemente ruim, ‘balcony’ embrulha-me o estômago.”
Bio je zabrinut što je kući slao novac, do tada već tokom nekoliko meseci, a novac je u najvećem delu išao agentu za zapošljavanje koji mu je pronašao taj posao.
Ele estava preocupado porque está enviando dinheiro para casa, ele vinha enviando dinheiro para casa por alguns meses, e o dinheiro ia principalmente para o agente de recrutamento, o agente de trabalho que conseguiu o emprego para ele.
(Smeh) Da li ste etični potrošač koji je zabrinut oko toga šta narko-industrija radi?
(Risos) Você é um consumidor ético, preocupado com o que a indústria das drogas faz?
1.5362539291382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em Palmdale estão preocupados com o baixo nível de difusão de raios gama e raios X periféricos. 